YORK CITY CURBSIDE COLLECTIONS
DELAYED 1-DAY FOLLOWING
BOTH CHRISTMAS AND NEW YEAR’S DAY HOLIDAYS
Due to the Christmas Day holiday on Wednesday, December 25th and the New Year’s Day holiday on Wednesday, January 1st, ALL regular curbside (trash) collectionswill be delayed one (1) day following the holidays, affecting Thursday and Friday collections for both weeks.
For BOTH of these holiday weeks, Monday Refuse Area customers will be collected on Monday and Friday and Tuesday Refuse Area customers will be collected on Tuesday and Saturday.
For specific questions, contact the Public Works Department at 717-849-2245.
City offices will be closed on Tuesday, December 24th and Wednesday, December 25th in observance of the Christmas holiday.
City offices will also be closed on Wednesday, January 1st, in observance of the New Year’s Day holiday.
Contact
Public Works
(717) 849-2245
###
RECOLECCIONES EN LAS ACERCAS DE LA CIUDAD DE YORK RETRASADAS 1 DÍA DESPUES DE LOS FERIADOS DE NAVIDAD Y AÑO NUEVO
Debido al feriado de Navidad el miércoles 25 de diciembre y al feriado de Año Nuevo el miércoles 1 de enero, TODAS las recolecciones regulares (de basura) en las aceras se retrasarán un (1) día después de los días festivos, lo que afectará las recolecciones de jueves y viernes para ambas semanas. .
Para AMBAS semanas festivas, los clientes de las areas de recolecciones de los lunes serán recogidos los lunes y viernes y los clientes de las areas de recolecciones de los martes serán recogidos los martes y sábados.
Si tiene preguntas específicas, comuníquese con el Departamento de Obras Públicas al 717-849-2245.
Las oficinas de la ciudad estarán cerradas el martes 24 de diciembre y el miércoles 25 de diciembre en conmemoración del feriado de Navidad.
Las oficinas de la ciudad también estarán cerradas el miércoles 1 de enero, en conmemoración del feriado del Día de Año Nuevo.
Contacto
Obras públicas
(717) 849-2245
###
