(6 December 2024) York, PA — Effective January 1, 2025, the York Water Co. will no longer manage billing and payments for City of York refuse customers. The City instead will handle billing and payments for garbage and other refuse. Billing for refuse in 2025 will be quarterly instead of the current monthly billing, with the first bill scheduled to be issued on January 15, 2025 for the service period of January – March 2025.
Until January 31, 2025, refuse customers can sign into their account or make a one-time payment at https://ipn.paymentus.com/cp/yrkw for charges billed by York Water through December 31, 2024. After the transition, checks must be made payable to “City of York” and mailed to or dropped off at the Treasurer’s Office in City Hall, 101 S George St York PA 17401. A new online payment option is being implemented and further details will be shared when available.
Properties that are determined to be vacant and thereby qualify for the minimal refuse fee for the December 2024 billing will automatically be billed the minimal refuse fee for the first quarter of 2025. To remain eligible for the minimal fee as a vacant property for the second quarter 2025 billing, property owners will need to file with the City of York’s Finance Office a notarized affidavit certifying that their property is unoccupied and generates no refuse for a consecutive period of six months and provide two utility bills (such as electric and water) further demonstrating the vacancy.
If anyone has questions about refuse bills prior to January 1, 2025, please contact York Water Company at https://www.yorkwater.com/contact-us/. For questions about refuse bills from January 1, 2025, please contact the City of York at 717-849-5223 or refuse@yorkcity.org. Please continue to contact the Department of Public Works at 717-849-2245 for issues related to service for refuse and recycling, including a missed garbage pickup.
Media Contact
Scott Miller
(717) 849-2221
Your coverage is invited.
###
ACTUALIZACIÓN SOBRE LA FACTURACIÓN DE LA BASURA Y OTROS RESIDUOS
(4 de diciembre de 2024) York, PA – A partir del 1 de enero de 2025, la York Water Co. dejará de gestionar la facturación y los pagos para los clientes de basura de la Ciudad de York. En su lugar, la ciudad se encargará de la facturación y los pagos de la basura y otros residuos. La facturación de la basura en 2025 será trimestral en lugar de mensual, y la primera factura se emitirá el 15 de enero de 2025 para el periodo de servicio de enero a marzo de 2025.
Hasta el 31 de enero de 2025, los clientes del servicio de basuras podrán ingresar en su cuenta o efectuar un pago único en https://ipn.paymentus.com/cp/yrkw por los cargos facturados por York Water hasta el 31 de diciembre de 2024. Después de la transición, los cheques deben ser pagaderos a «Ciudad de York» y enviados por correo o dejados en la Oficina del Tesorero en el Ayuntamiento, 101 S George St York PA 17401. Una nueva opción de pago en línea se está implementando y más detalles serán compartidos cuando esté disponible.
Las propiedades que se determinen vacantes y, por tanto, tengan derecho a la tasa mínima de basuras para la facturación de diciembre de 2024, se les facturará automáticamente la tasa mínima de basuras para el primer trimestre de 2025. Para seguir teniendo derecho a la tasa mínima como propiedad vacante para la facturación del segundo trimestre de 2025, los propietarios tendrán que presentar ante la Oficina de Finanzas de la Ciudad de York una declaración jurada ante notario que certifique que su propiedad está desocupada y no genera basura durante un período consecutivo de seis meses, y proporcionar dos facturas de servicios públicos (tales como electricidad y agua) que demuestren aún más la vacante.
Si alguien tiene preguntas sobre las facturas de basuras anteriores al 1 de enero de 2025, puede ponerse en contacto con York Water Company en https://www.yorkwater.com/contact-us/. Si tiene preguntas sobre facturas de basura a partir del 1 de enero de 2025, póngase en contacto con la Ciudad de York en el 717-849-5223 o refuse@yorkcity.org. Por favor, siga contactando con el Departamento de Obras Públicas en el 717-849-2245 para cuestiones relacionadas con el servicio de basura y reciclaje, incluyendo una recogida de basura perdida.
Contacto
Scott Miller
(717) 849-2221
Su cobertura está invitada.
###
Download Press Release