In order to continue sanitation efforts, the City of York wishes to inform our residents and visitors that street sweeping has resumed at normal scheduled times. Our aim is to maintain active removal of waste and pollutants from our streets that could potentially endanger the health and well-being of our community and water resources.
We recognize that due to the current COVID-19 health crisis and Governor Wolf’s Stay at Home Order, there is an unusual number of vehicles parked on city streets. This may make finding alternative parking more difficult. Therefore, there will be no parking enforcement for street sweeping.
However, during this time, the City of York asks residents and visitors to please move their vehicles during their respective street sweeping days, if at all possible. This will allow our street sweeping to be more effective.
Again, there will be no parking enforcement for street sweeping and no tickets will be issued for vehicles that could not be moved.
Barrido De La Calles Se Reanuda en La Ciudad De York Sin Aplicación De Multas
Para continuar con los esfuerzos de saneamiento, la Ciudad de York desea informar a nuestros residentes y visitantes que el barrido de calles se ha reanudado en los horarios normales programados. Nuestro objetivo es mantener la eliminación activa de desechos y contaminantes de nuestras calles que podrían poner en peligro la salud y el bienestar de nuestra comunidad y los recursos hídricos.
Reconocemos que debido a la actual crisis de salud de COVID-19 y la Orden de Permanencia en el Hogar del gobernador Wolf, hay un número inusual de vehículos estacionados en las calles de la ciudad. Esto puede hacer que sea más difícil encontrar estacionamiento alternativo. Por lo tanto, no habrá aplicación a las reglas estacionamiento para el barrido de calles.
Sin embargo, durante este tiempo, la Ciudad de York pide a los residentes y visitantes que muevan sus vehículos durante sus respectivos días de barrido de calles, si es posible. Esto permitirá que nuestro barrido sea más efectivo.
Nuevamente, no habrá aplicación a las reglas de estacionamiento para el barrido de calles y no se emitirán multas para vehículos que no se puedan mover.
